Drop a file or paste text below — you're editing in seconds. AI translation to 17+ languages, including Hebrew and Arabic.
Free forever for small files · No credit card required · See plans
Built by a video creator, for video creators. Every tool works right in the browser.
Translate whole SRT files between 17+ languages with automatic source detection. Right-to-left languages render correctly.
Edit every cue and its timing in a clean two-column view. Full RTL support for Hebrew and Arabic subtitles.
Fix a recurring name or typo across hundreds of cues in one click.
Paste plain text and get a valid SRT with auto-calculated timings based on reading speed.
Shift all timings forward or back to fix out-of-sync subtitles in seconds.
Upload your audio or video and get subtitles timed to the actual speech, powered by AI speech recognition.
Start free. Upgrade when your projects grow. Cancel anytime.
For quick fixes and small clips.
For creators who subtitle regularly.
For studios and heavy workflows.
Yes. Editing, find & replace, text-to-SRT conversion and downloads are free with no limits. AI translation is limited to 25 cues per file on the free plan.
You get full Pro access for 3 days. Cancel before the trial ends and you won't be charged. Payments are processed securely by Freemius; we never see your card details.
Hebrew, English, Spanish, French, German, Portuguese, Japanese, Chinese, Italian, Korean, Hindi, Russian, Arabic, Turkish, Polish, Dutch, Swedish — with automatic source-language detection.
Editing happens entirely in your browser. Only the text you translate is sent to the translation service — files themselves never leave your computer unless you use Audio Auto-Sync.
Create an account or log in on the account page, then paste your license key under "License". Your plan activates instantly.